En el marco de la conmemoración del Bicentenario de las Cortes de Cádiz (1812-2012) y del nombramiento de Cádiz como Capital Iberoamericana de la Cultura, con el patrocinio de la Universidad de Cádiz y del Ayuntamiento de la ciudad, se convoca en Cádiz (España) la celebración del XXXIX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (I. I.L.I.), del 3 al 6 de julio de 2012. El tema general de este Congreso internacional será Diálogos culturales, asunto acorde al espíritu con el que se fundó el I.I.L.I. y cuyo debate es imprescindible en un mundo cada vez más globalizado como el actual. [Véase Convocatoria]

Los temas preferentes son: los contactos literarios entre las distintas zonas de Iberoamérica, que últimamente parece más desatendido ante la discusión sobre las relaciones Norte-Sur, Europa-Iberoamérica, y que fue uno de los aportes de las Cortes de Cádiz por el origen plural de sus parlamentarios, y el teatro iberoamericano, ya que en Cádiz tiene lugar anualmente el Festival Iberoamericano de Teatro, desde su creación, en 1986.