En el marco del fenómeno integracionista, el contenido de este documento dedica sus páginas al análisis de la relación entre dos casos representativos del regionalismo actual: el MERCOSUR y la Unión Europea. Transcurridos 10 años de un acuerdo interregional de cooperación, se argumenta cómo diversos factores políticos y económicos han imposibilitado su implementación. Se destacan: la capacidad limitada de los productores latinoamericanos para penetrar en los mercados internacionales, agravada por las políticas proteccionistas de la UE; el estado de las relaciones institucionales en las dos regiones, fuertemente influenciado por las dificultades de hallar un interlocutor válido para todos o un gran número de países de la región latinoamericana; y la complejidad que supone encontrar elementos de interés común y, por tanto, definir objetivos y medios de acción globales realmente ejecutables.
